ベトナム語
通訳
ビジネス通訳・観光通訳
ベトナム語通訳を専門に提供するTOHO社では、ビジネスを円滑に進めるため、最高レベルの通訳を手配します。
■ ベトナム語翻訳
■ お問い合わせ
■ トップページ




|
| ベトナム語 ビジネス通訳 (ホーチミン市内) |
| ビジネス: |
日本語上級ベトナム人社員 |
| 料金: |
一般ビジネス (8時間拘束) |
20,000 円 |
| 一般ビジネス (4時間拘束) |
11,000 円 |
専門分野、契約交渉、セミナー、
コンベンション、ミッション
(事前準備/事前打ち合わせなどは価格に含まれ、当日の拘束は最大8時間) |
30,000 円 |
| 時間: |
平日8:00 〜 17:00の時間内での拘束 |
ビジネス: 残業1時間4,000円、休日出勤20%増
専門分野: 見積時に確定
*専門分野は案件、事前の準備の量により料金が変わります。
*ハノイ及びその他の地区も対応可能です。(要相談) |
ビジネス通訳担当の社員は、旅行会社のツアーガイドなどの日本語レベルとは全く異なります。
専門技術などに関わる通訳の場合、事前に日本語の資料を提出いただきます。
最高責任者による契約交渉、セミナーでの通訳などは、最低1時間程度の通訳者との打ち合わせ時間を事前に設けていただきます。(別途料金はいただきません)
基本的にはベトナム人社員が担当いたしますが、ベトナム語通訳内容を判断し、日本人社員が担当することもあります。原則的に日本人社員を指定することはできません。
特殊な分野の案件を除き、通常当社正社員が出向きますので、安心してご利用いただけます。(当社は通訳派遣、手配会社ではありません) |
| ベトナム語 観光通訳 (ホーチミン市内) |
| 観光: |
日本語中級ベトナム人社員 |
| 料金: |
通常の旅行ガイド (8時間拘束) |
10,000 円 |
| 通常の旅行ガイド (4時間拘束) |
6,000円 |
| 時間: |
8:00 〜 17:00の時間内での拘束 |
| 残業1時間2,000円、休日出勤20%増 |
お問い合わせ ・ お申し込み
Copyright 1997 - 2006 TOHO CO., LTD. All rights reserved.
|